Linguistique Informatique russe M2 (M1)



Prérequis

Polycopié de cours

1. notion de corpus ( Wikipédia)
2. corpus parallèles ( LIMSI)


Corpus de textes russes en ligne
:

Corpus National russe
Машинный фонд русского языка

Ressources de textes
Bibliothèque de Moshkov


Corpus de textes français en ligne
:

Gallica
Logiciels de traitement de corpus

NOOJ




les logiciels ci-dessous sont utilisables avec le russe, mais n'ont pas de ressources linguistiques spécifiques:

Simple Concordance Program

AntConc



 
 Ressources NOOJ pour le russe

ressources lexicales pour la langue russe
lexical resources for russian
update /  mise à jour : 16 janv 2014

grammaires Nooj pour le russe
Nooj grammars for russian
update /  mise à jour : inclus dans le fichier ru.zip

textes russes en rtf
ressources textuelles

Utilisation de Nooj avec le russe
memento1
memento2

Diaporamas
Nooj avec le russe : janvier 2012 (Paris)
Nooj avec le russe:  juin 2012 (Paris)
Nooj avec le russe A seminaire octobre 2012 (Paris)

Nooj avec le russe seminaire janv 2013 (Paris)
Nooj avec le russe B seminaire janv 2013 (Paris)
Nooj avec le russe juin 2013 (Saarbrücken)
Nooj avec le russe octobre 2013 (Nizhni Novgorod)









(C) Ces pages sont conçues et mises en ligne par V.BÉNET, maître de conférences en langue et grammaire russes à l'Inalco